safeness - Перевод на Русский

Перевод для "safeness" на русский

Safeness

сущ.

безопасность

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

безопасность

безопасность

сущ.

Safe vehicle - safe driving

Безопасный автомобиль - безопасное управление

(b) Ensuring safe access and safe passage

b) Обеспечение безопасного доступа и безопасного прохода

Safe custody for women and adolescent girls (safe home)

безопасное убежище для женщин и девочек-подростков (безопасный дом);

Safe traffic: even surface enables safe truck manoeuvring

безопасность движения: ровная поверхность для безопасного маневрирования грузовых автомобилей;

Safe Planet campaign: Develop and implement Safe Planet activities

Кампания "За безопасную планету": Разработка и осуществление мероприятий в рамках кампании "За безопасную планету"

In the last indent, replace "a safe place" with "the nearest appropriate safe place".

В последнем подпункте заменить "в безопасное место" на "в ближайшее подходящее безопасное место".

A world that is safe for children will not breed terrorists in homes or in countries; a world that is safe for women is a world where children are safe.

Мир, который заботится о безопасности детей, не станет выращивать террористов в своих домах и своих странах; мир, который обеспечивает безопасность женщин, -- это мир, где дети чувствуют себя в безопасности.

Safe motherhood

Безопасное материнство

Safe voltage.

Безопасное напряжение.

safe transport;

- безопасность перевозки;

"Is it safe?" "Yes, it's safe."

"Это безопасно?" "Да, это безопасно."

Uh, not safe, definitely, definitely not safe.

Не безопасно, точно, точно не безопасно.

It should be real safe -- real safe.

Это должно быть очень безопасно, очень безопасно.

Safe choices don't always make us safe.

Безопасный выбор не всегда обеспечивает нам безопасность

Doctor, are we safe, is the planet safe?

Доктор, мы в безопасности, планета в безопасности?

Such confidence could not safely be reposed in people of a very mean or low condition.

Такое доверие нельзя безопасно оказывать людям, не занимающим солидного общественного положения.

“—that you’re safe—”

— …и заверяю их, что ты в безопасности…

“It is safe, isn’t it?”

— Она точно безопасная?

“Is… is this boat safe?”

— А… а плыть в ней безопасно?

Now we know she’s safe too.”

А так она тоже в безопасности.

The ring, surely, was safe.

Кольцо, безусловно, в безопасности.

"I'm perfectly safe here," Paul said.

– Я здесь в безопасности, – отмахнулся Пауль.

My room was supposed to be safe, too.

– Мою комнату тоже считали безопасной.

It makes me safe, you see.

Оно делает меня безопасным для окружающих.

I'll be detained at a safe distance. But you . ah, now!

Нет, меня он будет держать на безопасном расстоянии. Но вы… да!