Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Research procedure - delivering drug to target organ(s) more efficiently by applying nanoparticles to drug delivery systems
Процедура проведения исследований − более эффективная доставка лекарств к целевому(ым) органу(ам) посредством использования наночастиц в системах доставки лекарств.
In the late 1990's, more people had left the organization than had been recruited, among them mainly staff with expertise, skills and knowledge.
В конце 90х годов Организацию покинуло людей больше чем было набрано на работу в ней; среди покинувших были в основном сотрудники, обладающие большим опытом, высокой квалификацией и знаниями.
If the one or both of the two reciprocally incorporated lamps contain(s) more than one light source and is (are) considered as a single lamp, the values to be considered are those obtained with all light sources in operation;
Если один из двух совмещенных огней либо оба эти огня имеет(ют) более одного источника света и считает(ют)ся единым огнем, то учитываются значения, получаемые при включении всех источников света;".
If the one or both of the two reciprocally incorporated lamps rear position lamp, or the stop lamp or both contain(s) more than one light source and is (are) considered as a single lamp, the values to be considered are those obtained with all light sources in operation;
Если один из двух совмещенных огней или оба эти огня задний габаритный огонь или стоп - сигнал либо оба эти устройства имеют имеет(ют) более одного источника света и считаются считает(ют)ся единым огнем, то учитывают значения, получаемые при включении всех источников света;".
Regular 9:00 to 5:00's, more taco nights, less evil cabals?
Работа с 9 до 5, Больше вечеров с тако, меньше всяких злостных интриг?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test