Примеры перевода
Aluminium rods found onboard Wan Hai 313
Алюминиевые стержни, обнаруженные на борту судна "Wan Hai 313"
These fuel rods now remain placed under IAEA surveillance.
В настоящее время эти топливные стержни находятся под наблюдением МАГАТЭ.
If needed the steel rods could be supported by flat steel parts.
Если необходимо, стальные стержни могут поддерживаться плоскими стальными деталями.
Tilt rods require only a relatively small amount of force, certainly much less than that exerted by a person walking, near the end of the rod to detonate the mine.
Чтобы подорвать мину, наклонные стержни требуют приложения вблизи конца стержня лишь довольно малого количества силы, причем наверняка гораздо меньше того силового нажима, которое оказывает проходящий человек.
At present the discharged fuel rods remain in the spent fuel storage ponds.
В настоящее время выгруженные топливные стержни находятся в емкостях для хранения отработанного топлива.
To select and preserve some of the fuel rods at this juncture means to take samples.
Отбирать и консервировать некоторые топливные стержни на данном этапе означает брать пробы.
Such rods would be of 83 mm in length and would be completely inert after use.
Такие стержни имели бы 83 мм в длину и были бы совершенно инертными после применения.
:: Manufactured a fuel assembly, fuel rods and fuel pellets for the IR-40 Reactor
:: изготовил топливную сборку, топливные стержни и топливные таблетки для реактора IR40.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test