Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
PIARC Road pavement classification and noise reduction potential
Классификация дорожных покрытий и потенциальные возможности для снижения шума
The expert from PIARC gave a presentation (GRB457) on road pavement classification and noise reduction potential.
24. Эксперт от ПМАДК сделал сообщение (GRB457) по вопросу о классификации дорожных покрытий и потенциальных возможностях для снижения уровня шума.
(iv) 1997: Thirteenth IRF World Meeting, Toronto, Canada; Russian Road Pavement and Finance Seminar, Moscow;
iv) 1997 год: тринадцатое Всемирное совещание МДФ, Торонто, Канада; российский семинар по вопросам дорожных покрытий и финансирования строительства дорог, Москва;
UNDP used Central Emergency Response Fund funding to provide communities with the resources to repair roads, pavement and drainage systems.
ПРООН использовала финансовые средства Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации для предоставления общинам ресурсов, необходимых для ремонта дорог, дорожного покрытия и дренажных систем.
The expert from ETRTO was of the opinion that silent pavements should be used in certain areas, identified by noise maps, and not as an ultimate replacement for all conventional road pavements.
Эксперт от ЕТОПОК придерживался того мнения, что низкошумные покрытия следует использовать в определенных зонах, обозначенных на схемах распределения шумов, а не в качестве окончательного решения для замены всех обычных дорожных покрытий.
GRB noted that a number of countries had already installed, for test purposes, such silent road pavements which proved effective in reducing noise (up to 9 dB(A)).
GRB приняла к сведению, что целый ряд стран уже оборудовал в целях испытаний такие малошумные дорожные покрытия, которые обладают значительным потенциалом снижения шума (до -9дБ(А)).
The aim of the Latvian section of the Programme was to provide road users with good quality road pavement, horizontal markings and to carry out bridge reconstruction works.
Задача Латвии в рамках этой программы состоит в обеспечении для участников дорожного движения на отрезке этого маршрута, проходящего по территории страны, дорожного покрытия надлежащего качества и горизонтальной разметки, а также в проведении работ по реконструкции мостов.
Maintenance concerns all the elements which make up the road: pavements, structures, embankments and cuts, drainage signs and markings, traffic control systems, landscaping, building, etc.
Работам по обслуживанию подлежат все элементы дороги: дорожное покрытие, сооружения, придорожные полосы и кюветы, дренажные каналы, знаки и разметка, система регулирования дорожного движения, ландшафт, здания и т.д.
They can also deform/deteriorate road pavements and disrupt road traffic, deform rail tracks and desiccate track earthworks causing lengthy delays through speed restrictions.
Кроме того, они могут привести к деформированию/повреждению дорожного покрытия, деформации железнодорожных путей и иссушению их земляного полотна, являясь причиной длительных задержек, вызванных необходимостью ограничения скорости движения.
Answering questions on road network financing and level of road pavement, he said that two financing schemes were available, namely the East African Community development partners and levies on fuels.
Отвечая на вопросы о финансировании дорожных работ и качестве дорожного покрытия, оратор указал на два источника финансирования, а именно на партнеров по процессу развития в рамках Восточноафриканского сообщества и на топливные сборы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test