Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
- Djama Ahmed Abrar: gunshot wound to the right shoulder;
- Джама Ахмед Абрар -- пулевое ранение правого плеча;
- He has pains in his right shoulder, left hand and left lower limb.
- Боль в правом плече, в левой руке и в нижней левой конечности
She had strong pains in her right shoulder and could not sleep on her right side.
Правое плечо сильно болело и не давало возможности спать на правом боку.
Janjaweed killed my uncle's sister and shot my uncle in his right shoulder and right leg.
Члены формирований <<джанджавид>> убили сестру моего дяди и ранили его в правое плечо и правую ногу.
Another farmer was struck on his left arm, right shoulder, legs and knees and was then hit with a stone in the head.
Другой фермер получил удар по левой руке, правому плечу, ногам и коленям, а затем получил удар камнем по голове.
He is suffering from degenerative arthritis, which is aggravated by the fact that he is not allowed to walk around inside his cell, and a tumour has appeared behind his right shoulder.
Он страдает дегенеративным артритом, причем болезнь прогрессировала из-за того, чтобы ему не разрешается прохаживаться по своей камере, а в правом плече была обнаружена опухоль.
She felt a strange thing in her right shoulder and saw a cavity in the superior third part of her right upper limb and shoulder, with several muscle fragments and abundant bleeding.
В этот момент она почувствовала боль в правом плече, в верхней трети правой руки и плеча появилась рваная рана с обильным кровотечением.
(g) On 3 January 2005, at the Rafah Elementary C Boys School, a 12-year-old pupil was shot in the right shoulder during the school break and subsequently hospitalized;
g) 3 января 2005 года в начальной школе "С" для мальчиков во время перемены 12летний ученик получил ранение в правое плечо и был госпитализирован;
92. The Department of Public Prosecutions interviewed and questioned the above-mentioned person and observed traces of bruising on his right shoulder, together with some superficial wounds.
92. Сотрудники прокуратуры допросили Мухаммада аль-Сайида Ахмада Саида, который продемонстрировал им следы ожога на правом плече, а также несколько неглубоких ран.
- Wound with skin loss at the back of the right scapula, the right shoulder and the right arm, approximately 35 centimetres long and 15 centimetres wide, not yet scarred.
- Рана с потерей кожного покрова в районе правой лопатки, правого плеча и правого предплечью размером примерно 35 сантиметров в длину и 15 сантиметров в ширину, которая еще не зарубцевалась.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test