remain but become - Перевод на Русский

Перевод для "remain but become" на русский

Remain but become

остаться, но стать
остаются, но становятся

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

остаться, но стать
остаются, но становятся

остаться, но стать

It would be appreciated if the Secretariat could make available to Member States the breakdown of the 800 posts which would remain or become vacant.

Он хотел бы, чтобы Секретариат информировал государства-члены о том, как будут распределяться эти 800 постов, которые должны остаться или стать вакантными.

остаются, но становятся

Treaties relating to the protection of the human person, including treaties relating to international humanitarian law, to human rights and to international criminal law, as well as the Charter of the United Nations, remain or become operative in the event of armed conflict.

<<Договоры, касающиеся защиты человеческой личности, в частности договоры о международном гуманитарном праве, о правах человека и о международном уголовном праве, а также Устав Организации Объединенных Наций остаются или становятся действующими в случае вооруженного конфликта>>.