Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Refurbishment [or reconditioning]: Process for creating refurbished or reconditioned equipment or other goods.
Восстановление [или восстановительный ремонт]: процесс создания восстановленного или отремонтированного оборудования или других предметов.
Project 1.1 Development of guidelines for refurbishment and for refurbished mobile phones to re-enter the market
Проект 1.1 Разработка руководящих принципов по восстановлению и повторному предложению на рынке восстановленных мобильных телефонов.
Any party refurbishing or remarketing a mobile device should inform the subsequent purchaser that the product is used and/or refurbished and provide contact information (e.g., name, address and telephone number) of the refurbishing entity and/or the company marketing the used or refurbished product.
Любая сторона, занимающая восстановлением или повторным сбытом мобильных устройств, должна информировать последующих покупателей о том, что изделие является бывшим в употреблении и/или восстановленным, и предоставлять контактную информацию (например, наименование, адрес и номер телефона) о предприятии по восстановлению и/или компании, осуществляющей сбыт бывших в употреблении или восстановленных изделий.
4.2.2.6 Refurbishment and repair facilities should ensure that proper labelling or documentation of refurbished or repaired equipment is undertaken.
4.2.2.6 На объектах по восстановлению и ремонту должна обеспечиваться надлежащая маркировка и документирование восстановленного или отремонтированного оборудования.
For refurbishment activities or standards, reference should be made to PACE Project Group 1.1 for its refurbishment guideline.
По вопросам мероприятий или стандартов восстановления следует обращаться к руководству по восстановлению, подготовленному проектной группой 1.1 ПМКО.
Refurbishing, constructing and equipping infrastructure;
восстановлении, строительстве и оборудовании инфраструктуры;
Including the cost of refurbishing the entire 28 floor.
Включая стоимость восстановления всего 28 этажа.
For 50 cals, I can get refurbished Brownings.
Из 50-го калибра я могу достать восстановленные Браунинги.
It'll take more than a year to refurbish 3 Secession-style houses.
Восстановление 3-х зданий продлится дольше, чем год.
Seed money... for your New Harlem Renaissance project and refurbishing the club.
Деньги... для твоего нового проекта Гарлемского Реннесанса и восстановления клуба.
Hey, uh, while we're waiting, perhaps I could interest you in a refurbished cryo-chamber?
А пока мы ждём, возможно тебя заинтересует восстановление криокамеры?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test