Перевод для "received are" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
No information received.
Никакой информации не поступало.
42. No contributions were received.
42. Взносов не поступало.
No reports of casualties were received.
Сообщений о жертвах не поступало.
No further comments were received.
Дополнительных замечаний не поступало.
No feedback had been received to date.
Ответа пока еще не поступало.
No further reply has been received.
Новых ответов не поступало.
OHCHR has yet to receive a response.
Ответа пока не поступало.
No contributions were received in 2004.
В 2004 году взносов в него не поступало.
Information is received at a dispatching centre.
Информация поступает в диспетчерский центр.
Numerous warnings continue to be received.
Продолжают поступать многочисленные предупреждения.
Oh, and I bet the parts they did receive are probably the easiest ones to duplicate.
Ставлю на то, что те части, которые они получили, вероятно, самые простые для копирования.
I thought I had. Why, I received a letter, you know, to be handed over--"From whom? To whom?"
А я думал, что уж сказал… Я одно такое письмецо получил, для передачи-с… – От кого? Кому?
Sonya, as you can imagine, received no education.
Воспитания, как и представить можете, Соня не получила.
you may receive a million and a half of roubles, perhaps more;
Может быть, тоже миллиона полтора получите, а пожалуй, что и больше.
The general curiosity had received a new fillip.
Общее любопытство получило новый и чрезвычайный толчок.
The same evening he received a strange letter, short but decided.
Вечером же он получил странную записку, краткую, но решительную.
They will receive information about the second task when the first is over.
По окончании первого тура вы получите инструкцию для второго.
The letter? Dunya had received some letter that morning!
Письмо? Нынче утром Дуня получила какое-то письмо!
Harry had received no mail since the start of term;
Гарри с начала учебного года не получил ни одного письма;
It is known to me that my sister received some sort of letter this morning.
Мне известно, что сегодня утром сестра моя получила какое-то письмо.
I have received a letter this morning that has astonished me exceedingly.
— Я получил утром письмо, которое меня чрезвычайно удивило.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test