Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Not surprisingly, they have been labelled fanatics, radicals, fundamentalists and terrorists.
Не удивительно, что их называют фанатиками, радикалами, фундаменталистами и террористами.
The moderates will be strengthened; the radicals will be kept at bay.
Позиции центристов будут усилены, а устремления радикалов -- обузданы.
OH radicals determine the lifetime of methane, ozone and HFCs.
Радикалы ОН определяют продолжительность существования метана, озона и ГФУ.
The murder of Prime Minister Rabin was an act of fanatics, of fundamentalists, of radicals.
Убийство премьер-министра Рабина было совершено фанатиками, фундаменталистами, радикалами.
A free-radical mechanism was proposed to explain the observed products.
Для объяснения наблюдаемых продуктов было предложено использовать механизм действия свободных радикалов.
Frequently, advocates of self-determination are discredited as radicals or irredentists.
Сторонников самоопределения часто стремятся дискредитировать, изображая их в качестве радикалов или сепаратистов.
Atmospheric oxidation by hydroxyl radicals is a possible removal pathway for CNs.
3. Атмосферное окисление гидроксильными радикалами является возможным путем удаления ХН.
In conclusion HCBD is susceptible to photolysis and photooxidation by OH-radicals and ozone.
42. Таким образом, ГХБД подвержен фотолизу и фотоокислению OH-радикалами и озоном.
This resulting shortage of OH radicals at such high NOx levels limits ozone production.
Нехватка радикалов OH при таких высоких уровнях NOx ограничивает образование озона.
Radicals are going to try to exploit the situation.
Радикалы пытаются воспользоваться этой ситуацией.
Whoever these radicals are, they don't stand a chance.
Кем бы ни были эти радикалы, они не имеют никаких шансов.
Already, the radicals are blaming me for Germany's paying war reparations.
Радикалы уже обвиняют меня в том, что Германия выплачивает военные репарации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test