puts forward - Перевод на Русский

Перевод для "puts forward" на русский

Puts forward

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Proposals and alternatives were put forward and an attempt was made to bridge differences.

Там выдвигались предложения и альтернативы и была предпринята попытка устранить разногласия.

No ideas are put forward.

Не выдвигается никаких идей.

Additional projects can be put forward.

Могут выдвигаться и дополнительные проекты.

The principal proposition that has been put forward is that

Основная выдвигаемая позиция состоит в

It was an argument other States put forward as well.

Этот аргумент выдвигают и другие государства.

Many unacceptable demands are now being put forward.

Выдвигается множество неприемлемых требований.

CHECKLIST OF ARGUMENTS OFTEN PUT FORWARD AGAINST

ПЕРЕЧЕНЬ АРГУМЕНТОВ, ЧАСТО ВЫДВИГАЕМЫХ В ПОРЯДКЕ ВОЗРАЖЕНИЙ

The IAEA officials are putting forward unreasonable demands.

Должностные лица МАГАТЭ выдвигают неразумные требования.

We have heard the ideas colleagues have put forward.

Мы выслушиваем и идеи, выдвигаемые нашими коллегами.

The secretariat has the right to put forward proposals in this respect.

В этой связи Секретариат имеет право выдвигать свои предложения.

The group put forward peacekeepers in the camp.

Группа, выдвигаемся в лагерь миротворцев.

I advise you not to put forward that argument to just anyone.

Не советую вам выдвигать этот аргумент перед всеми подряд.

Unfortunately, I'm afraid the reasons your brother's lawyer put forward totally justify the petition for legitimate suspicion.

К сожалению, мотив, по которому адвокат вашего брата выдвигает обвинения, полностью обосновывает законность подозрений.