Перевод для "put under an obligation" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Within this framework, both with Article 10, paragraph "a" of CEDAW and Convention on the Rights of the Child, the State parties are put under the obligation to ensure equal conditions without any discrimination and to raise the awareness level of children on vocational preference.
В этих рамках как Конвенцией о ликвидации всех форм дискриминации [пункт a) статьи 10], так и Конвенцией о правах ребенка на государства-участники налагается обязательство обеспечить равные условия, без какой бы то ни было дискриминации, для выбора детьми профессии и повышать их осведомленность в данном вопросе.
In December 1999, the Worker Dispatch Law was revised so that the employers to whom workers were dispatched would be put under the obligation to pay due diligence for the prevention of sexual harassment, and to implement measures regarding maternity health management.
В декабре 1999 года был пересмотрен Закон о работниках курьерских служб, с тем чтобы на работодателей, в распоряжение которые поступают курьеры, налагалось обязательство уделять должное внимание предупреждению сексуальных домогательств и принимать меры по обеспечению охраны здоровья матери и ребенка.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test