provide as to - Перевод на Русский

Перевод для "provide as to" на русский

Provide as to

предоставить как
обеспечить, чтобы

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

предоставить как
обеспечить, чтобы

предоставить как

How much have these partners provided to the NAP process and how much has the government requested them to provide?

● Какие средства предоставили эти партнеры для процесса НПД и какие средства просило их предоставить правительство?

Tokyo will provide that opportunity.

Токио предоставит такую возможность.

She could provide a list, if required.

Если необходимо, она может предоставить их перечень.

Japan will provide JEM to the project.

Для этого проекта Япония предоставит ЯЭМ.

4. To request TEAP to provide:

4. просить ГТОЭО предоставить:

Please provide the requested information.

Просьба предоставить запрошенную информацию.

обеспечить, чтобы

We now need to provide that.

И мы должны обеспечить их.

Provide an Open Architecture;

* обеспечить открытую архитектуру;

All the other ninety-nine parts are frequently no more than enough to provide them with food.

Остальные девяносто девять сотых труда часто оказываются едва достаточными для того, чтобы обеспечить их пищей.

My dearest Lizzy, do but consider in what a disgraceful light it places Mr. Darcy, to be treating his father’s favourite in such a manner, one whom his father had promised to provide for.

Лиззи, дорогая, ты только на минуту подумай, какую тень это бросает на мистера Дарси! Так обойтись с любимцем отца, с юношей, жизнь которого его отец обещал обеспечить.

The Duke couldn't afford the most efficient spies to provide his Mentat with the required information." The Baron stared at Nefud . "Let us never deceive ourselves, Nefud . The truth is a powerful weapon.

Так, герцог не мог позволить себе нанять максимально эффективных шпионов, чтобы обеспечить своего ментата необходимой информацией. – Барон поглядел на Нефуда. – Не будем себя обманывать, Нефуд: правда – это мощное оружие.

By allowing them a very extensive market for it, the law encourages them to extend this culture much beyond the consumption of a thinly inhabited country, and thus to provide beforehand an ample subsistence for a continually increasing population.

Предоставляя им самый широкий рынок для этого продукта, закон поощряет расширять культуру его сверх потребностей редкозаселенной страны и таким образом обеспечить заранее обильные средства существования непрерывно возрастающему населению.