proud of himself - Перевод на Русский

Перевод для "proud of himself" на русский

Proud of himself

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

He's real proud of himself, right?

Он очень гордился собой, понятно?

Was quite proud of himself, I might add.

И даже гордился собой. И я должен добавить.

He's proud of himself and of his crimes. He's a showboat.

Он гордится собой и своими преступлениями.

It was only one step, but you could tell he was really proud of himself.

Всего-навсего один шаг, но он очень гордился собой.

You should have seen that little boy... he was so proud of himself.

Ты бы видела этого маленького мальчика... он был так горд собой.

While he was flying through the sky, Jordan was proud of himself and his mine field.

Пока он летел на небо, Йордан гордился собой и своим минным полем.

He was very proud of himself for convincing you to take me on as charity work.

Он был очень горд собой за то, что убедил тебя взять меня в качестве благотворительной деятельности.

Carlos couldn't help but feel proud of himself.

Карлос очень гордился собой.

Like he was proud of himself for sleeping with her.

Как будто гордился тем, что переспал с ней.

And he must be really proud of himself 'cause that's exactly how I turned out!

И он должен быть горд самим собой, потому что именно в это я и превратился!