Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Where the Panel has recommended that no compensation be paid for the principal amounts claimed, a nil award is recommended for interest claimed on such principal amounts.
В случае, когда Группа рекомендовала не назначать компенсацию за заявленную основную сумму, рекомендуется не назначать компенсацию и за проценты по основной сумме.
Where the Panel has recommended that no compensation be paid for the principal amounts claimed, a nil award amount is recommended for interest claimed on such principal amounts.
В случае, когда Группа рекомендовала не назначать компенсацию заявленной основной суммы, рекомендуется не назначать компенсацию и процентов по основной сумме.
Moreover, where the Panel has recommended that no compensation be paid for the principal amounts claimed, a nil award is recommended for interest claimed on such principal amounts.
Кроме того, в случаях, когда Группа рекомендовала не назначать компенсацию за заявленную основную сумму претензии, рекомендуется не назначать компенсацию и за проценты по основной сумме.
The principal amount of the loan was USD 140 million.
Основная сумма ссуды составила 140 млн. долл. США.
3. Interest will be paid after the principal amount of awards.
3. Проценты будут выплачиваться после основной суммы возмещения".
(c) Interest would be paid after the principal amount of awards.
с) проценты будут выплачиваться после основной суммы возмещения.
JKCHR negotiated with the bank and paid the principal amount borrowed.
Совет провел переговоры с банком и оплатил основную сумму займа.
This decision addresses claims for interest on “the principal amount of the award”.
Это решение касается претензий в отношении процентов с "основной суммы возмещения".
h. interest on the principal amount of the claim (US$2,358,232).
h) проценты по основной сумме претензии (2 358 232 долл. США).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test