Перевод для "prerogative was" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Diplomatic protection must be regarded as a sovereign prerogative of the State of nationality, a prerogative entailing discretionary State powers.
Дипломатическая защита должна рассматриваться как суверенная прерогатива государства гражданства, прерогатива, обусловливающая дискреционные полномочия государства.
We fear that might — the prerogative of the strong — could come to replace right.
Мы опасаемся, что могущество - прерогатива сильного - может подменить прерогативу правого.
Accession to and ratification of treaties, however, were the prerogative of sovereign States and the subjective anticipation of the exercise of that prerogative was neither necessary nor desirable.
Однако присоединение к договорам и их ратификация -- это прерогатива суверенных государств, поэтому субъективное ожидание осуществления этой прерогативы не является ни необходимым, ни желательным.
In the first place, the prerogative of interpretation rests with the OAU.
Во-первых, прерогатива толкования принадлежит ОАЕ.
Whereas this is the prerogative of the relevant intergovernmental bodies, the adherence to disarmament treaties was the sovereign right and prerogative of Member States, and the Secretariat had no role to perform in that regard.
Это прерогатива соответствующих межправительственных органов, а соблюдение договоров в области разоружения - это суверенное право и прерогатива государств-членов, так что Секретариат не может играть никакой роли в этой области.
Was that prerogative established by law or was it merely a cultural tradition?
Предусмотрена ли эта прерогатива законом или же она просто является культурной традицией?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test