Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
European Union instrument for pre-accession assistance
Механизм Европейского союза по оказанию помощи на этапе до присоединения
ISPA Instrument for Structural Policies for Pre-Accession.
ИСПА Руководство по политике структурной перестройки на первоначальном этапе присоединения к ЕС.
This assistance is a key tool of the pre-accession strategy.
Эта помощь является одним из главных инструментов стратегии на этапе перед присоединением к ЕС.
Cooperation with pre-accession countries on the implementation of ESA 1995
Сотрудничество со странами, находящимися на предшествующем присоединению этапе, в области внедрения ЕСС 1995 года
Further work concerning the development of an investment strategy covering both the pre-accession phase and the period after accession is under way.
Проводится дальнейшая работа по подготовке инвестиционной стратегии, охватывающей как этап, предшествующий их присоединению, так и период после их присоединения.
In the pre-accession period, most domestic credit was given to large companies operating in the region.
В период перед присоединением внутренние кредитные ресурсы в основном предоставлялись действующим в регионе крупным компаниям.
The pre-accession process will act as a real catalyst to mobilise funds from various international financial institutions.
Процесс подготовки к присоединению будет реально способствовать мобилизации средств различных международных финансовых учреждений.
Input to the post-Astana process from the Instrument for Pre-Accession Assistance West Balkan project
Вклад проекта "Инструмент оказания помощи странам Западных Балкан на этапе до присоединения" в процесс после Конференции министров в Астане
234. EU has provided pre-accession financial assistance to the candidate countries through three instruments:
234. ЕС оказывает финансовую помощь странам-кандидатам на этапе, предшествующем их присоединению, в рамках трех механизмов:
The Commission has throughout ensured that this multilateral process remained consistent with the overall pre-accession strategy, notably the Accession Partnerships and the National programmes for the Adoption of the Acquis.
Комиссия во всех отношениях обеспечила соответствие этого многостороннего процесса общей стратегии, предшествующей присоединению, в частности стратегии "Партнерство в контексте присоединения" и национальным программам достижения соответствующих результатов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test