pour it - Перевод на Русский

Перевод для "pour it" на русский

Pour it

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Do I pour it over its head, I mean...

Ух, мне налить это ему На голову? В смысле...

Pour it into the other bottle!

Вылей его в другую бутылку!

He poured it into the flowerpot?

Он вылил его в цветочный горшок?

That's why I poured it all out in the garden.

Поэтому я вылила его на клумбу.

I poured it out, and I paid for it.

Я вылил его и заплатил за него.

And simply pouring it there just snuffed out the candles.

Я просто вылил его туда и он погасил свечи.

Pour it on the floor, it can also make an effective fuse.

Вылив его на пол, вы получите хороший запал.

Be quicker to avoid the middle man and pour it straight down the toilet.

Быстрее обойтись без посредника и вылить его прямо в унитаз.

Once they've got the soup up to boiling point, they poured it over her.

Однажды, у них был кипящий суп и они вылили его на неё.

I felt it would be discourteous to give it back, so it just seems best to pour it away and never speak of it again.

Я решил, что будет неучтиво вернуть его обратно, и лучше будет просто вылить его и больше об этом не вспоминать.

I know I will never be able to understand how a woman can take boiling hot wax pour it on her upper thigh and rip the hair out by the root

Я никогда не буду способен понять, как женщина может взять ёмкость с кипящим воском, вылить его на бедро и оторвать волосы с корнем, но

He had begun calmly, savoring beforehand all the venom he was going to pour out, but he finished frenzied and breathless, as earlier with Luzhin.

Он начал спокойно, заранее радуясь всему яду, который готовился вылить, а кончил в исступлении и задыхаясь, как давеча с Лужиным.