Перевод для "point of a question" на русский
Примеры перевода
The Year 2002 will be a turning point on this question.
2002 год будет переломным в этом вопросе.
25. Another critical point is the question of additionality of resources.
25. Еще один важный вопрос связан с наличием дополнительных ресурсов.
My third and final point concerns the question of the veto.
Мое третье и последнее замечание касается вопроса о праве вето.
One of those points was the question of provisional entry into force.
Одним из таких моментов является вопрос о временном вступлении в силу.
Several delegations made the point that the question of jurisdiction was directly related to that of the definition of the offence of disappearance.
60. Некоторые делегации напомнили, что вопрос о юрисдикции непосредственно связан с вопросом об определении преступления исчезновения.
My first point is a question: why has reform of the Security Council not succeeded?
Свою первую мысль я выражу в форме вопроса: почему в реформе Совета Безопасности не достигнуто никакого успеха?
There are a number of points in the question of volunteers that are very important and need to be a matter for ongoing consideration.
В вопросе о добровольцах есть целый ряд аспектов, которые имеют очень важное значение и нуждаются в рассмотрении в ходе нынешних обсуждений.
That point, and the question of the effects of article 16 (1), would be covered in a separate paragraph reading:
Этот момент, а также вопрос о последствиях согласно пункту 1 статьи 16 будет охватываться в отдельном пункте в следующей редакции:
19. Point 11: The question of special provisions would be the subject of a proposal by France to the Joint Meeting.
19. Пункт 11: Франция подготовит предложение по вопросу о специальных положениях для представления Совместному совещанию.
She pointed out that question 6 related to the constitutional and legal framework within which the Covenant was implemented.
Она отмечает, что вопрос 6 касается конституционных и правовых рамок осуществления Пакта.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test