Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The accumulation of dust deposits by living plants is a dynamic process.
Накопление пылевых отложений живыми растениями - это динамический процесс.
Guard rows (an extra row of non-demonstration plants) can be used to maintain typical growth habit of the demonstration plants; this is particularly helpful on windy sites.
Защитные ряды (дополнительные ряды недемонстрационных растений) могут использоваться для обеспечения типичного порядка роста демонстрационных растений; это особо важно в случае участков, расположенных на ветру.
Zinc is a necessary element for the proper growth and development of humans, animals and plants; it is the second most common trace metal, after iron, naturally found in the human body.
Цинк необходим для полноценного роста и развития человеку, животным и растениям; это второй по распространенности после железа микроэлемент, входящий в естественных условиях в состав человеческого организма.
Agricultural (or indeed plant biotechnology) research is but one factor which could impact on rural poverty; it is not a panacea for sustainable agriculture and rural development.
Сельскохозяйственные исследования (или, скорее, исследования в области биотехнологии растений) -- это лишь один из факторов, которые могут изменить ситуацию с нищетой в сельских районах; однако это не панацея для решения всех проблем устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов.
One of the tasks of the Plant is also to improve the social and economic conditions of workers.
Одной из задач завода является также улучшение социально - экономических условий трудящихся.
The plant is a subsidiary of the Tariq State Enterprise, which belongs to the Military Industrialization Corporation, and had already been visited by an UNMOVIC team on 9 December 2002.
Завод является дочерним предприятием государственного предприятия <<Эт-Аль-Тарик>>, принадлежащего Военно-промышленной корпорации, группа ЮНМОВИК его уже посещала 9 декабря 2002 года.
The second plant is the Beit Lahia Cooperative Vegetable Packing and Grading Facility, which will sort, grade and pack tomatoes and potatoes grown by the 750 members of the cooperative.
Вторым заводом является кооперативное предприятие по упаковке и сортировке овощей в Бейт-Лахие, на котором будет осуществляться отбраковка, сортировка и упаковка помидоров и картофеля, выращиваемых 750 членами этого кооператива.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test