plain english - Перевод на Русский

Перевод для "plain english" на русский

Plain english

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

простой английский

If recast in plain English, what paragraph 3 is saying is simply that the Secretary-General should ensure that personnel recruited by the United Nations should know two official languages of the United Nations.

Если выразить это простым английским языком, то пункт 3 излагает мысль о том, что Генеральный секретарь должен обеспечить, чтобы персонал, нанимаемый Организацией Объединенных Наций, владел двумя официальными языками Организации Объединенных Наций.

What ever happened to plain English?

А на простом английском это нельзя было сказать?

He gave us the alphabet, in plain English.

Он дал нам алфавит на простом английском.

I'll put it to you in plain English.

Домиани, я тебе скажу простым английским языком.

Liv, can you do that in plain English from now on;

Лив, ты можешь сказать это на простом английском теперь;

So in plain English, what exaly were you two talking about?

Так, на простом английском, о чем конретно вы двое разговаривали?

The fact that book was written in plain English was also quite a new thing.

от факт, что эта книга была написана на простом английском также был в новинку.

But when you really get down to it, there's nothing that compares with old-fashioned, honest to goodness, plain English cooking.

Нет ничего, что могло бы сравниться со старомодной, настоящей, - простой английской кухней.

Fortunately, we had bangers and mash to fall back on, and you're always saying good, plain English fare.

К счастью, у нас были сосиски и пюре про запас. - Как ты всегда говорил: добрая, простая английская еда.

OK, so let me say this in plain English, so we don't have to speak in capital letters, even though now you know that I can.

Давай я скажу это на простом английском, чтобы не разъяснять, хотя ты теперь знаешь, что я могу.