Перевод для "persons have are" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
15. All persons have the right to information concerning the environment.
15. Все люди имеют право на получение информации об окружающей среде.
1. All persons have the right to a clean and healthy environment.
1. Все люди имеют право на чистую и здоровую окружающую среду.
9. All persons have the right to a safe and healthy working environment.
9. Все люди имеют право на безопасную и здоровую производственную среду.
6.1 All persons have the right to the use and peaceful enjoyment of their property.
6.1 Все люди имеют право на пользование и мирное владение своим имуществом.
17. All persons have the right to environmental and human rights education.
17. Все люди имеют право на получение знаний об окружающей среде и правах человека.
2. All persons have the right to a secure, healthy and ecologically sound environment.
2. Все люди имеют право на безопасную, здоровую и экологически чистую окружающую среду.
In practice all persons have the right of appeal to higher courts against sentence or conviction.
На практике все люди имеют право обжаловать решение или приговор суда перед вышестоящей судебной инстанцией.
Such persons have the right to protection from displacement, protection during displacement and protection after displacement.
Такие люди имеют право на защиту от перемещения, защиту во время перемещения и защиту после перемещения.
8.1 All persons have the right to freedom of movement and freedom to choose his or her residence.
8.1 Все люди имеют право на свободу передвижения и свободный выбор своего места жительства.
Most evicted persons have arrears in the payment of rent.
Большинство выселяемых лиц имеют задолженность по квартплате.
Under the Convention, all persons have the right of access to information.
Согласно Конвенции, все лица имеют право на доступ к информации.
Relatives and friends of arrested or detained persons have access to them.
Родственники и друзья арестованных или задержанных лиц имеют право на свидание с ними.
Insured persons have unrestricted access to all health services in the country.
Застрахованные лица имеют неограниченный доступ ко всем медицинским услугам в стране.
Where forced evictions cannot be avoided, the affected persons have a right to just compensation.
Если принудительное выселение неизбежно, то выселяемые лица имеют право на справедливую компенсацию.
1. All internally displaced persons have the right to an adequate standard of living.
1. Все перемещенные внутри страны лица имеют право на адекватный жизненный уровень.
In most cases, such persons have links with only one of the States involved in a succession.
В большинстве случаев такие лица имеют связи только с одним из государств, вовлеченных в правопреемство.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test