perhaps there is - Перевод на Русский

Перевод для "perhaps there is" на русский

Perhaps there is

возможно есть
возможно, есть

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

возможно есть

возможно есть

Perhaps it shouldn't be that way, but it is.

Возможно, так быть не должно, но так есть.

It is perhaps easy to agree on that.

Возможно, об этом легко договориться.

Perhaps they should be reviewed.

Возможно, следует их пересмотреть.

This is perhaps a last opportunity.

Возможно, это последний шанс.

Perhaps they will learn someday.

Возможно, оно когда-нибудь это поймет.

Perhaps it is a partial answer.

Возможно это лишь частичный ответ.

There is perhaps little peace to keep.

Возможно, мира не так много, чтобы его можно было поддерживать.

Perhaps I have misunderstood.

Возможно, я поняла неправильно.

Perhaps he is feigning ignorance.

Возможно, он симулирует неосведомленность.

And it is perhaps the most pervasive.

И это явление, возможно, -- наиболее быстро распространяющееся.

Perhaps there is another way out.

Возможно, есть другой путь наружу.

Perhaps there is another entrance, captain.

Возможно, есть еще один вход, капитан.

Or... perhaps there is something else.

Или... Возможно, есть кое-что еще

Yet perhaps there is another course.

Тем не менее, возможно, есть другое решение.

Perhaps there is another path to illumination.

Возможно есть другой путь это выяснить

Perhaps... there is even a fourth dimension.

Возможно... Есть даже и четвёртое измерение.

Then perhaps there is something beyond glory.

Тогда, возможно, есть что-то помимо этой славы.

Perhaps there is something you could bring.

Возможно есть кое-что, что ты мог бы принести.

Perhaps there is a way to see such a tragedy averted.

Возможно, есть способ предотвратить эту трагедию.

Then perhaps there is an arrangement we might make.

Тогда, возможно, есть соглашение, которое мы могли бы заключить.

perhaps the riot was over.

возможно, погром закончился.

Perhaps it has to do with the lasguns.

Возможно, она связана с лучеметами.

That they might have met without ill consequence is perhaps probable;

Возможно, они могли бы встретиться без нежелательных последствий.

The Duke nodded, thinking: Perhaps this planet could grow on one.

Герцог кивнул. «Возможно, эту планету можно полюбить.

Perhaps she is full young to be much in company.

Возможно, она и в самом деле слишком молода, чтобы бывать в обществе.

Perhaps then I am anxious to take advantage of my last chance of doing something for myself.

Что ж, может быть, я и хочу воспользоваться последнею возможностью дела?

Perhaps, if he could just keep Slughorn in a good mood… perhaps if they got through enough of the oak-matured mead…

Возможно, если удастся продержать профессора в благодушном настроении… если они как следуют накачаются выдержанной в дубе медовухой…

Perhaps the Heir of Slytherin had lost his or her nerve, thought Harry.

Возможно, наследник Слизерина, кто бы он ни был, растерял решимость, думалось Гарри.

Perhaps that is one of the reasons why Japan has advanced so rapidly.

Возможно, в этом и состоит одна из причин столь стремительного развития Японии.

She heard them, said: "Perhaps you are the Kwisatz Haderach. Sit down, little brother, here at my feet."

И, слыша их, произнесла: – Возможно… возможно, ты и в самом деле Квисатц Хадерах… Сядь возле моих ног, маленький брат.