Перевод для "people who come" на русский
People who come
  • люди, которые приходят
Примеры перевода
люди, которые приходят
27. In his activities aimed at disseminating knowledge about human rights on the occasion of the fiftieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, the Commissioner for Citizens' Rights published a brochure with the text of the Declaration, which is made available to people who come to the Commissioner's Office as well as to other interested persons; a wall calendar with the text of the Declaration is also made available, and has been sent out to, among other addressees, schools, health care institutions, penal institutions and military units.
27. В контексте своей деятельности, направленной на распространение знаний о правах человека по случаю пятидесятой годовщины с момента принятия Всеобщей декларации прав человека, Уполномоченный по гражданским правам выпустил брошюру с текстом Декларации, которая распространяется среди людей, которые приходят в канцелярию Уполномоченного, а также среди других заинтересованных лиц; имеется также настенный календарь с текстом Декларации, который рассылается, в частности, в школы, медицинские учреждения, учреждения уголовной системы и воинские части.
The people who come in here with their stories.
Люди, которые приходят к нам со своими историями.
Harry, people who come to these things are smart.
Гарри, люди, которые приходят на такие события, очень умны.
So what do you tell people who come here?
Так что же вы говорите людям, которые приходят сюда?
People who come after me, they don't fare so well.
Люди, которые приходят за мной, никогда не достигают цели.
I know you help the people who come to your meetings.
Знаю, вы помогаете людям, которые приходят на ваши собрания.
People who come in here to ask me for things have to stare right down the barrel.
Люди, которые приходят просить меня о чем-то, видят что на них направлен ствол.
They say there are people who come and go after that day, just like you and me.
Говорят, есть люди, которые приходят и уходят после того дня так же, как вы или я.
She has a job on tour. I take care of all of the meet-and-greets, people who come to the show.
Я беру на себя все встречи и приветствия, людей, которые приходят на шоу.
Look, I'd like to help but people who come in tandem and refuse to sing their theme songs....
Послушайте, я бы хотел помочь но люди, которые приходят сюда в тандеме, и отказываются петь их песни...
When you put too much silver in the hands of the kinds of people who come here, it awakens something.
Когда слишком много серебра оказывается в руках людей, которые приходят сюда, то оно пробуждает кое-что.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test