Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
For example, he was accused of being an "active member" of a subversive group, because he used to meet once a week with a group of people, one of whom was later charged with terrorist offences.
Например, он был обвинен в том, что являлся "активным членом" диверсионной группы, поскольку раз в неделю он обычно встречался с группой людей, один из которых был позднее обвинен в терроризме.
Currently, young people's issues are clearly mainstreamed, with two strategic plan outcomes dedicated to young people -- one in the focus area of population and development and the other in the area of reproductive health and rights, including HIV/AIDS.
В настоящее время молодежным проблемам явно уделяется определенное внимание -- два общих результата, намеченных в стратегическом плане, посвящены молодым людям: один -- в приоритетной области народонаселения и развития и другой -- в области репродуктивных прав и здоровья, включая профилактику ВИЧ/СПИДа.
There were my people.. one of them.. the rest were real.
Там были мои люди. Один. Остальные - настоящие.
- Just people one after another, will be converted into the quiet animals.
- ѕросто люди, один за другим, будут превращатьс€ в тихих животных.
I'm ruined as a scientist, So I'll probably go back to helping people one by one.
Я уничтожена как ученый, наверное, вернусь помогать людям один-на-один.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test