Примеры перевода
He agreed with Mr Panin that this should be co-ordinated with consumer organisations.
Он согласился с г-ном Паниным в том, что такую деятельность необходимо координировать с потребительскими организациями.
Mr. Igor Panin, member of the Russian delegation to the Rome Conference (Russian Federation)
Г-н Игорь ПАНИН, член делегации России в Риме (Российская Федерация)
Mr Panin noted that it was necessary to be creative in countering piracy - involve community and consumer organisations.
Г-н Панин отметил необходимость творчески подходить к борьбе с пиратством: подключать общественные и потребительские организации.
Konstantin Panin of Philip Morris spoke on the scale of cigarette counterfeiting in the region and the strategies to combat this.
Константин Панин (компания "Филип Моррис") рассказал о масштабах контрафакции сигарет в регионе и о стратегиях борьбы с этим явлением.
31. Mr. Panin (Russian Federation) said that his delegation could not agree with item 125 as it stood.
31. Гн Панин (Российская Федерация) говорит, что его делегация не может согласиться с пунктом 125 в его нынешнем виде.
Mr. PANIN (Russian Federation) supported the proposal to forward section A to the Drafting Committee as it stood.
34. Г-н ПАНИН (Российская Федерация) поддерживает предложение направить раздел А Редакционному комитету в ныне существующем виде.
Mr. PANIN (Russian Federation) said that the inclusion of aggression in the jurisdiction of the Court was of particular importance.
106. Г-н ПАНИН (Российская Федерация) говорит, что включение агрессии в сферу юрисдикции Суда имеет исключительную важность.
Mr. Panin (Russian Federation) (spoke in Russian): We wish to express our gratitude to the Presidents of the Tribunals for their respective reports.
Г-н Панин (Российская Федерация): Мы хотели бы выразить признательность председателям трибуналов за представленные доклады.
23. Mr. Panin (Russian Federation) said that his country remained committed to the rule of law at the national and international levels.
23. Г-н Панин (Российская Федерация) говорит, что его страна хранит приверженность принципу верховенства права на национальном и международном уровнях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test