Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Under this programme studies have been carried out on slavery in the Americas, oral and musical traditions, religious belief, traditional medicine and the aesthetic codes of people of African descent.
В рамках этой программы были проведены исследования, посвященные проблеме рабства на Американском континенте, устным преданиям, а также музыке, религии, традиционной медицине и эстетическим ценностям выходцев из Африки.
And for a starter I would go to work and steal Jim out of slavery again;
И для начала не пожалею трудов – опять выкраду Джима из рабства;
Well, one thing was dead sure, and that was that Tom Sawyer was in earnest, and was actuly going to help steal that nigger out of slavery.
Одно было верно – Том Сойер не шутя взялся за дело и собирается освобождать негра из рабства.
«All right; but wait a minute. There's one more thing-a thing that NOBODY don't know but me. And that is, there's a nigger here that I'm a-trying to steal out of slavery, and his name is JIM-old Miss Watson's Jim.» He says:
– Ладно, только погоди минутку. Есть еще одно дело, и этого никто, кроме меня, не знает: я тут хочу выкрасть одного негра из рабства, а зовут его Джим – это Джим старой мисс Уотсон. Том говорит:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test