Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
There they rested again, waiting for nightfall before moving out of forest cover to the north.
Там они вновь остановились на привал в ожидании ночи, чтобы выйти из леса в северном направлении.
He pointed out that forests in the region had been largely associated with fibre extraction, and domestic investment had consisted largely of capital deepening in wood processing.
Он указал, что леса региона традиционно воспринимаются как источник древесной массы, и львиная доля внутренних инвестиций приходится на интенсивное увеличение капитала в деревообрабатывающей промышленности.
The present report highlights the importance given by regional and subregional entities to the social component of sustainable forest management and points out that forest-dependent people benefit from everything that forests have to offer, including livelihoods.
В настоящем докладе освещается важное значение, придаваемое региональными и субрегиональными структурами социальному компоненту неистощительного лесопользования, и отмечается, что лесозависимое население пользуется всеми ресурсами леса, включая средства к существованию.
In Brazil studies have been carried out on forest degradation in selectively logged areas using optical and radar systems.
В Бразилии были проведены исследования по деградации лесов в районах выборочной вырубки с использованием оптических систем и радаров.
One participant pointed out that forest degradation is more than changes in carbon stocks - it is a process which brings about persistent changes.
47. Один из участников отметил, что деградация лесов не ограничивается изменениями в накоплениях углерода: это процесс, который приводит к устойчивым изменениям.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test