Примеры перевода
Information gathered from those who were captured revealed that they were linked to the Sudan-based West Nile Bank Front of Juma Oris.
Информация, которую удалось получить у лиц, взятых в плен, свидетельствует о том, что они связаны с базирующейся в Судане организацией "Фронт западного берега Нила", который возглавляет Джума Орис.
Pop, rock and jazz music produce many groups and singers and there are a number of pop, rock and jazz festivals (the Brecon, Cheltenham and London Oris jazz festivals and the Edinburgh International Jazz and Blues Festival).
Проводится несколько фестивалей джазовой, популярной музыки и музыки рок (фестивали в Бреконе, Челтнеме и Лондонский фестиваль в Орисе, а также Эдинбургский международный фестиваль джаза и блюза).
The Sudan has also rendered similar support to the West Nile Bank Front rebels of Juma Oris who operate from bases within its territory against Uganda, in contravention of the Charters of the United Nations and of the Organization of African Unity.
Судан также оказывает аналогичную поддержку мятежникам "Фронта побережья Западного Нила", действующего под руководством Джумы Ориса, которые, базируясь на его территории, совершают действия, направленные против Уганды, что противоречит Уставу Организации Объединенных Наций и Уставу Организации африканского единства.
It should also be mentioned that while in the east bank the Sudan has been organizing and arming LRA, in the west bank the Sudan as maintained and reorganized elements of former dictator Idi Amin under Col. Juma Oris, Lt. Col. Abdalatif Tiwa, Lt. Col. Atocon, Lt. Col. Bamuze, Maj. Drazu and others.
Следует также упомянуть и о том, что в то время как на восточном берегу Судан организует и вооружает ЛРА, на западном берегу Судан поддерживает и укрепляет элементы армии бывшего диктатора Иди Амина, находящиеся под командованием полковника Джума Ориса, подполковника Абдалатифа Тивы, подполковника Атокона, лейтенанта Дол Бамузе, майора Дразу и других.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test