Перевод для "one of the" на русский
One of the
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
One leader, one programme, one team.
16. Один руководитель, одна программа, одна группа.
By the time of the visit, there was one Magistrate and three judges (one in Jaffna, one in Mailakan and one in Kayts).
К моменту визита Специального докладчика действовали один магистрат и трое судей (один - в Джафне, один - в Майлакане и один - в Кайтсе).
Our national slogan -- our "three ones" -- is one people, one goal, one faith.
Наш национальный девиз - это <<триединый подход>>: один народ, одна цель, одна вера.
One of the long ones or one of the short ones?
Один из длинных или один из коротких?
- One of the bandits...
- Один из бандитов...
One of the witnesses.
Один из свидетелей.
one of the producers.
один из продюсеров.
One of the Goldbergs.
Один из Голдбергов.
One of the downsides.
Один из недостатков.
One of the trainees...
Один из стажёров...
One of the musketeers.
Один из мушкетёров.
One of the samples...
Один из образцов.
One of the experiments.
Один из подопытных.
The teachers rose and left, one by one.
Все преподаватели молча поднялись и разошлись один за другим.
Thus if one knows the wave at one time, one can calculate it at any other time.
Если известны характеристики волны в один момент времени, то можно вычислить, какими они будут в любой другой момент.
They sensed one healthy, one dying person leaving it.
Они ощутили, что вышли один здоровый и один умирающий.
One time I was eating lunch with one of the show girls.
Как-то раз я сидел за ленчем с одной из танцовщиц.
They sensed one healthy, one dying person entering Azkaban.
Они ощутили, что в Азкабан вошли один здоровый человек и один умирающий.
“Well, one was very large and the other one rather skinny—”
— Ну, один крупный такой, другой, наоборот, худенький…
Along the corridors they raced, and one by one the Patronuses left them.
Они бежали по коридорам, и Патронусы один за другим покидали их.
The name was printed on the front of one of Harry’s textbooks, though admittedly not one of the ones he had read more attentively.
Это имя стояло на обложке одного из учебников Гарри, хотя, надо признать, он был не из тех, которые им читались с наибольшим вниманием.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test