on place - Перевод на Русский

Перевод для "on place" на русский

On place

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

2. In the place where the action should have taken place but did not.

2. в месте, где действие должно было иметь место, но не имело место;

There is no place in a free society for torture. There is no place for the death penalty.

В свободном обществе нет места пыткам, нет места смертной казни.

Jordanians are entitled to live in whatever place or places that they wish.

Иорданцы могут жить в том месте или в тех местах, где они пожелают.

They won't stay in one place.

Они не сидят на месте.

Your limbs seem to be in one place.

Все конечности на месте.

- From one place to the next.

-Да, брат, с места на место.

Lord Wellington does not stay in one place, sir.

Лорд Веллингтон не сидит на месте, сэр.

I'm not good at staying in one place for so long.

- Я не умею сидеть на месте.

And he never stays in one place for very long.

И он никогда подолгу не сидит на месте.

When a surgeon stays in one place, what's the outcome?

А что происходит, когда хирурги остаются на месте?

Maybe we shouldn't stay in one place for too long.

Возможно, нам не стоит долго оставаться на месте.

Now I want to stay in one place and be still.

Что сейчас я хочу спокойно посидеть на месте.

Where's the one place that never gets checked at a crime scene?

Куда на месте преступления никто никогда не заглядывает?

“But why is it the wrong place?”

— Да почему же бы и не место?

But this was not the time or place for comforting.

Было не время и не место расслабляться…

“I won't offer you coffee, sir, this is no place for it;

— Кофеем вас не прошу-с, не место;

If you was in his place it would make you feel ashamed;

Ведь на его месте тебе было бы стыдно;

In this place and time they're blind . even as I am .

А в этом месте ив этом времени они слепы… как и я.

Then he took his place over against the wall.

Потом он стал на свое место у стенки.

I was in a warm, dark place. And I was frightened.

Я была в каком-то теплом, темном месте. И я – испугалась.