on boards - Перевод на Русский

Перевод для "on boards" на русский

On boards

на досках

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

на досках

на досках

It's only the pilot on board.

Это только пилот на доска.

Oh, yes, skating on boards, fun.

О, да, катание на досках, веселье.

Tory leader on board for English flower.

Лидер Тори на доске для английского цветка.

They got a lot of big names on board.

У них много известных имён на доске.

How? Okay, listen, is there a defibrillator on board, okay?

Ладно, слушай, на доске есть дефибрилятор, да?

Don't believe everything you read on boards, mate.

Да, но ты же не веришь всему, что читаешь на досках с объявлениями, приятель.

Gina, Dennis, someone go exchange pieces on number one's board.

Джина, Дэннис, кто-то нибудь, пойдите замените фигуры на доске "номера один".

I don't care for "star", considering the calibre of the others on board.

Не уверен насчёт "звезды", учитывая калибр остальных людей на доске.

Someone always tries to, and they always get on board or get left behind.

Всегда кто-то пытается, они всегда попадают на доску или проигрывают.

I want to make sure you're on board before I move forward.

Я хочу быть уверенным, что вы есть на доске расписания прежде чем, я пойду дальше

he waved his wand again “—on the board.

Инструкции, — он указал палочкой, — на доске.

«Hold on, Parker,» says the other man, «here's a twenty to put on the board for me. Good-bye, boy; you do as Mr.

– Погоди, Паркер, – сказал другой, – вот еще двадцать от меня, положи на доску… Прощай, мальчик!

Here in the northward regions were the mines and forges, and the musterings of long-planned war; and here the Dark Power, moving its armies like pieces on the board, was gathering them together.

Здесь, на севере, были копи и кузни, здесь готовилась давно задуманная война, и сюда Черный Властелин подводил войско за войском, точно двигал шашки на доске.

As though to underline the importance of their upcoming examinations, a batch of pamphlets, leaflets and notices concerning various wizarding careers appeared on the tables in Gryffindor Tower shortly before the end of the holidays, along with yet another notice on the board, which read:

Словно для того, чтобы подчеркнуть важность надвигающихся экзаменов, незадолго до окончания каникул на столах в Гриффиндорской башне появились стопки брошюр, рекламок и проспектов, посвященных различным волшебным специальностям, а на доске вывесили объявление, гласившее: