Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
нар.
On an average day, he's using 25% to 30% of his processing speed searching for Amelia.
В среднем за день, он использует от 25% до 30% его скорость обработки данных на поиски Амелии.
You won't believe me, Mr Roy. But on an average we get one Bengali in distress ever year.
Вы мне не поверите, господин Рой, но в среднем в год у нас тут застревает в непогоду по одному бенгальцу.
20 years ago a person walking through Boston for two hours showed up on an average of ten different surveillance cameras.
20 лет назад идущий по Бостону человек за 2 часа фиксировался в среднем 10ю камерами слежения.
Two bushels are the supposed average of Scotch salt.
шотландской соли требуется в среднем два бушеля.
You have to spend a couple of days before something happens, on average.
А для того, чтобы вам что-нибудь подвернулось, нужно прождать, в среднем, дня два.
For these last five years, it has, at an average, been at twenty-five shillings the barrel.
В течение последних пяти лет она в среднем достигала 25 шилл.
So he receives two hundred, on the average, when he’s paying out one hundred!
Стало быть, он получает, в среднем, двести долларов и отдает сто.
That meant I could open a safe in a maximum of eight hours—with an average time of four hours.
Это означало, что я мог вскрыть сейф за максимум восемь часов — при среднем времени, равном четырем часам.
Diamonds are of very rare occurrence on the earth’s surface, and hence their discovery costs, on an average, a great deal of labour-time.
Алмазы редко встречаются в земной коре, и их отыскание стоит поэтому в среднем большого рабочего времени.
Taking the whole kingdom at an average, nineteen houses in twenty, or rather perhaps ninety-nine in a hundred, are not insured from fire.
Беря в среднем все королевство, мы увидим, что девятнадцать домов из двадцати или, скорее, девяносто девять из ста не застрахованы на случай огня.
Profit is so very fluctuating that the person who carries on a particular trade cannot always tell you himself what is the average of his annual profit.
Прибыль так сильно колеблется, что человек, ведущий какое-нибудь торговое дело, не всегда может сам сказать вам, какова в среднем его годовая прибыль.
Incidentally, he was remarkably good-looking, taller than average, slender and trim, with beautiful dark eyes and dark blond hair.
Кстати, он был замечательно хорош собою, с прекрасными темными глазами, темно-рус, ростом выше среднего, тонок и строен.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test