Примеры перевода
One of the protesters killed had been shot in the neck, while another had been shot in the face.
Один из протестующих был убит выстрелом в шею, другой - выстрелом в лицо.
But it was plain that they meant nothing should delay their shot.
Но было ясно, что пушка выстрелит во что бы то ни стало.
«He had a dream,» I says, «and it shot him.»
– Ему что-то приснилось, – говорю, – и ружье выстрелило.
And they praised the courage of Bard and his last mighty shot.
– и нахваливали меткий выстрел Барда.
This was the first that Jim heard, the sound of the squire's shot not having reached him.
Грянул пушечный выстрел – тот самый, который услышал Джим: выстрел сквайра до него не донесся.
THERE was no return of the mutineers — not so much as another shot out of the woods.
Разбойники не возвращались. Ни один из них даже не выстрелил из лесу.
Thornton’s command cracked out like a pistol-shot.
Команда Торнтона грянула, как пистолетный выстрел.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test