Примеры перевода
Ship-to-ship missile (PENGUIN Mk2)
Ракета класса <<корабль-корабль>> (<<Пингвин Mk2>>)
RBS 12 Ship-to-ship missile (Penguin Mk2)
Ракета класса <<корабль-корабль>> (Penguin Mk2)
Section 17 defines "ship" and imposes a duty on the master of the ship
В статье 17 содержится определение <<корабль>> и устанавливаются обязанности капитана корабля.
Ship (Boat)
Корабль (катер)
Definition of "ship"
Определение понятия <<корабль>>
Archers of Ship Two!
Лучники второго корабля!
What kind of ship?
Что за корабль?
What type of ships?
- Какие корабли? Истребители джем'хадар.
- Same type of ship.
- Тот же тип корабля.
Oh, matter of ship business.
Ох, насчёт корабля.
- That's a lot of ships.
- Тут много кораблей.
Been running the names of ships.
Просматривал названия кораблей.
We know what kind of ship?
Тип корабля известен?
Top of ship very slow.
Верх корабля очень медленный.
Your kind of ship.
Прямо как у вас на корабле.
“That ship hated me,” he said dejectedly, indicating the policecraft. “That ship?”
– Этот корабль тоже ненавидел меня, – пожаловался он, показывая на полицейский звездолет. – Этот корабль?
I decide to steal this ship.
Потом угоняю этот корабль.
«The ship!» exclaimed the doctor.
– Корабль! – воскликнул доктор.
The ship is bought and fitted.
Корабль куплен и снаряжен.
I was now alone upon the ship;
Я остался на корабле один.
That was the ship's mystery.
Весь корабль ломал голову над этой загадкой.
Into the ship. We'll purge this planet of every .
Все на корабль! Мы очистим эту планету от…
"Watch the flagpole atop the Emperor's ship.
– Следи за флагштоком на корабле Императора.
The ship twisted sharply and rocketed upwards.
Корабль вильнул и взвился вверх.
Hostile ship has landed on planet.
– “Вражеский корабль приземлился на планету.