Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
That this one-sided form of motion of the money arises out of the two-sided form of motion of the commodity is a circumstance which is hidden from view.
Тот факт, что эта односторонняя форма движения денег возникает из двусторонней формы движения товара, остается замаскированным.
Somewhere, in a world not-of-the-dream, there was a hint of motion, the cry of a nightbird.
Откуда-то извне мира его снов пришло ощущение движения и крик ночной птицы.
These antagonistic forms of the commodities are the real forms of motion of the process of exchange.
Эти противоположные формы товаров представляют собой действительные формы их движения в процессе обмена.
The ellipse is a form of motion within which this contradiction is both realized and resolved.
Эллипсис есть одна из форм движения, в которой его противоречие одновременно и осуществляется и разрешается.
I had nothing to do, so I start to figure out the motion of the rotating plate.
Делать мне было нечего, и я занялся выяснением особенностей движения вращающейся тарелки.
Feyd-Rautha stood in silence, watching the slowed motions of the slave.
Фейд-Раута стоял молча и неподвижно, наблюдая за замедленными движениями раба, в которых проступали нерешительность и колебание.
Halleck thought, intent now on Paul's interweaving hand motions. He's been practicing and studying on his own.
Вот ловкий чертенок! – подумал Халлек, теперь полностью поглощенный ловкими движениями Пауля. – Он тренировался самостоятельно.
This assistant of Einstein worked on it for quite a bit before he realized that the answer is the real motion of matter.
Ассистент Эйнштейна провозился с этой задачей довольно долгое время, прежде чем сообразил, что ответом является свободное движение материи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test