of happiness - Перевод на Русский

Перевод для "of happiness" на русский

Of happiness

счастья

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

счастья

счастья

Different conceptualizations of happiness also manifest themselves as different beliefs regarding happiness.

Различные понятия счастья также находят свое проявление в различных связанных со счастьем убеждениях.

International Day of Happiness

Международный день счастья

We were mad with happiness.

Мы просто обезумели от счастья.

Happiness and satisfaction index

Индекс счастья и удовлетворенности жизнью

That is how happiness is to be fashioned.

Именно так необходимо добиваться счастье.

Happiness is the fulfilment of hope.

Счастье -- это исполнение надежд.

How can we find happiness?

Как мы можем обрести счастье?

I wish participants happiness.

Я желаю участникам заседания счастья.

But they all dream of justice, happiness and equality.

Но все они мечтают о справедливости, счастье и равенстве.

Happiness: towards a holistic approach to development

Счастье: целостный подход к развитию

His principle of happiness.

Его принципы счастья.

The pursuit of happiness.

Стремление к счастью.

The bluebird of happiness.

Синюю птицу счастья.

You're a source of happiness.

Ты источник счастья.

To many years of happiness.

Долгих лет счастья.

These are tears of happiness.

Это слезы счастья.

My warmest congratulations of happiness!

Желаю вам счастья!

They're tears of happiness!

Это она от счастья.

This is the house of happiness.

Это дом счастья.

You're a shape-shifter of happiness.

Ты - включатель счастья.

But she was so happy that she almost became frightened of her happiness.

Но она была до того счастлива, что почти испугалась своего счастья.

But no one shared his happiness;

Но никто не разделял его счастия;

They can only wish his happiness;

Они должны желать ему счастья.

how shall I bear so much happiness!

Как мне пережить столько счастья?!

Did I ever expect to find happiness with Aglaya?

– Да разве я… счастья у Аглаи искал?

Infinite happiness lit up in her eyes;

В глазах ее засветилось бесконечное счастье;

Universal peace, and the happiness of mankind as a whole, being the result!

Всеобщий мир, всеобщее счастье – из необходимости!

Happiness seemed to radiate from Dumbledore like light;

Дамблдор лучился счастьем, как огонь излучает свет.

There was his mother, alight with happiness, arm in arm with his dad.

Папа держит под руку маму, и она тоже светится счастьем.

He sat there on the floor eating it, savoring the happiness that was flooding through him.

Он сидел на полу и ел, наслаждаясь нахлынувшим на него счастьем.