Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
With regard to cotton, four LDC cotton producers were seriously affected by the massive subsidies granted by certain WTO members for the production and export of cotton.
Что касается хлопка, то на четырех производителях хлопка из числа НРС серьезно сказываются огромные субсидии, предоставляемые некоторыми членами ВТО при производстве и экспорте хлопка.
those who work as cotton growers or cotton pickers.
- на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца.
Cotton subsidies provided by developed countries continue to be a key issue for African cotton producers.
34. Субсидии производителям хлопка, введенные в развитых странах, по-прежнему остаются ключевой проблемой для африканских производителей хлопка.
That additional cost limited the viability of the cotton trade and the availability of cotton in markets with a high level of defaults.
Эти дополнительные затраты негативно влияют на устойчивость торговли хлопком и наличие хлопка на рынках, где многие не выполняют своих обязательств.
Urgent elimination of trade distorting subsidies on cotton and a development package for cotton producers;
безотлагательную отмену оказывающих деформирующее воздействие на торговлю субсидий в секторе хлопка и принятие пакета мер в области развития в интересах производителей хлопка;
In 2009, the crisis in the cotton sector deepened, due to what is considered to be the largest-ever annual drop in cotton consumption.
В 2009 году кризис в секторе хлопка углубился под воздействием того, что считается рекордным годовым падением потребления хлопка.
Proponents of the cotton initiative have expressed concern over the slow pace of progress in the Sub-Committee on Cotton.
Сторонники инициативы по урегулированию проблемы сектора хлопка выражают обеспокоенность по поводу медленного прогресса в работе Подкомитета по хлопку.
The chela's waist string is always of horsehair. Never of cotton.
Чела обычно носит пояс из конского волоса но никогда из хлопка.
No. Do it again. That shirt's not made out of cotton, it's made out of husband material.
Эта майка сделана не из хлопка, а из настоящих мужиков.
...ls a) over-priced and is made out of cotton or linen, so will not give you any kind of high.
Слишком дорого и сделано из хлопка или льна, так что ты не получишь никакого кайфа.
Uh, so, the victim's clothing was made of cotton, and his belt, shoes and the interior of the vehicle-they were all synthetic.
Итак, одежда жертвы была сделана из хлопка, а ее ремень, ботинки и салон машины были полностью из синтетики.
then the cotton fields begins, and after the fields the woods.
а дальше плантации хлопка, а за плантациями – лес.
If I purchase 2,000 lb. of cotton for £100, and resell the 2,000 lb.
Если я на 100 ф. ст. покупаю 2 000 ф. хлопка и снова продаю эти 2 000 ф.
The only valuable part of them consisted in some little fillets, bracelets, and other ornaments of gold, and in some bales of cotton.
Единственно ценная часть их состояла из нескольких маленьких золотых обручей, браслетов и других украшений и из нескольких тюков хлопка.
Urgent elimination of trade-distorting subsidies for cotton and a development package for cotton producers;
безотлагательная отмена оказывающих деформирующее воздействие на торговлю субсидий в секторе хлопка и принятие пакета мер в области развития в интересах производителей хлопка;
Acres of cotton already planted emerged and were in excellent condition.
Акры хлопка уже посажены, взошли, и были в отличном состоянии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test