of conveyed - Перевод на Русский

Перевод для "of conveyed" на русский

Of conveyed

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

передано

передано

INFORMATION CONVEYED BY NEW ZEALAND

ИНФОРМАЦИЯ, ПЕРЕДАННАЯ НОВОЙ ЗЕЛАНДИЕЙ

The Committee's observations will be conveyed to the Council.

Замечания Комитету будут переданы Совету.

That aspect could be conveyed in paragraph 53.

Этот аспект мог бы быть передан в пункте 53.

She requested that her greetings be conveyed to him.

Она просила передать ему свои приветствия.

The regional corporations retain surface and subsurface rights to lands conveyed to them as well as subsurface rights to the lands conveyed to the villages.

Региональные корпорации сохраняют за собой права на землю и на недропользование в отношении переданных им земель, а также права на недра в отношении земель, переданных деревням.

Message conveyed by the Security Council mission to the

Послание, переданное миссией Совета Безопасности руководителям

He conveyed the sympathy of the Meeting to the Government of Greece.

Он передал соболезнование совещания правительству Греции.

Please, Sir, convey our compliments to him.

Прошу Вас передать ему слова нашей признательности.

I am most pleased to have conveyed it to you.

Мне особенно приятно передать Вам этот призыв.

The comments would be conveyed by UNFPA to the respective countries.

Замечания будут переданы ЮНФПА соответствующим странам.

there was something that called for immediate resolution, but which it was impossible to grasp or convey in words.

было что-то, требующее немедленного разрешения, но чего ни осмыслить, ни словами нельзя было передать.