of cellar - Перевод на Русский

Перевод для "of cellar" на русский

Of cellar

погреба

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

погреба

погреба

19.00-24.00 Evening visit to a wine cellar in the village of Szegi (Tokaj region)

19.00-24.00 Вечернее посещение винного погреба в селении Сеги (Токайский район)

According to the findings of the command investigation, the cellar and other parts of Mr. Abu-Askar's house were used to store weapons and ammunitions, including Grad rockets.

176. Согласно фактам, установленным военным расследованием, погреб и прочие помещения дома гна Абу-Аскара использовались для хранения оружия и боеприпасов, включая ракеты <<Град>>.

14. The cost of accommodation (three nights) with full board, including a trip to a wine cellar in the village of Szegi, Tokaj region, on Thursday, 4 October, is US$ 240.

14. Стоимость проживания в гостинице (три ночи) с полным пансионом, включая посещение винного погреба в селении Сеги, Токайский район, в четверг 4 октября, составляет 240 долл. США.

On the way back to Geneva, a farewell aperitif would be organized in Mont-sur-Rolle (La Côte), where participants will have the chance to visit a wine cellar and to taste the famous wines of the City of Lausanne.

На обратном пути в Женеву в городе Мон-сюр-Роль (Ля-Кот) будет организован прощальный коктейль, при этом участники смогут посетить винные погреба и продегустрировать известные лозаннские вина.

I went into the cellar;

Я заглянул в погреб.

The rest went into the adjoining cellar with the trapdoors.

Остальные спустились в тот погреб, где был люк.

So out he went, and down cellar went I.

И он ушел, а я спустился в погреб.

He was in a cellar, which was full of wooden crates and boxes.

Перед ним был погреб, заставленный деревянными ящиками и корзинами.

“What d’you mean, locked in the cellar?” asked Harry. “What is this?”

— Что значит «запертой в погребе»? — спросил Гарри. — Как это?

Do you know I have a dozen of champagne in Lebedeff's cellar?

Знаете ли вы, что у меня двенадцать бутылок шампанского есть, у Лебедева на погребе?

Where was saintly Albus while Ariana was locked in the cellar?

Где был ваш святой Альбус, пока Ариана сидела запертой в погребе?

Turning a corner I saw that it was Gatsby's house, lit from tower to cellar.

Но такси свернуло за угол, и я увидел, что это вилла Гэтсби сияет всеми огнями от башен до погребов.

Then they went round the hole, and evicted three young hobbits (two Boffins and a Bolger) who were knocking holes in the walls of one of the cellars.

Они прошлись по дому и выгнали трех юнцов-хоббитов (двух Булкинсов и одного Боббера), которые копались в погребах.

The republic of Hamburg is said to do so from the profits of a public wine cellar and apothecary's shop.

Как сообщают, Гамбург получает доход с прибыли от принадлежащего ему винного погреба и аптекарского магазина* [* "Mйmoires concernant les Droits et Impositions en Europe".