of attraction - Перевод на Русский

Business profits: "force of attraction" and the consideration and explanation of its operation

Прибыль предприятия: рассмотрение правила <<силы притяжения>> и разъяснение его действия

Use the principle of electrostatic attraction to remove entrained particles from the flue gases.

Используется принцип электростатического притяжения для удаления механических частиц из дымовых газов.

The "limited force of attraction" rule is only found in a limited number of treaties.

Правило <<ограниченной силы притяжения>> предусматривается лишь в довольно небольшом числе договоров.

The United Nations Model Convention contains a limited force-of-attraction principle.

Типовая конвенция Организации Объединенных Наций включает принцип <<ограниченной силы притяжения>>.

Article 7 (business profits): "force of attraction" and the consideration and explanation of its operation

Статья 7 <<Прибыль предприятия>>: правило <<силы притяжения>> и рассмотрение и разъяснение его действия

(d) The National District is the prime centre of attraction for the rest of the country. CHAPTER II

d) первостепенное значение национального округа как центра притяжения для выходцев из остальных районов страны.

Cities are poles of attraction for wealth and poverty, for the urban gentry and for the under-privileged populations.

Города являются центрами притяжения для богатства и для нищеты, для городской знати и для ущемленных слоев населения.

13. "Force of attraction" was considered in the discussion of that paper at the eighth session of the Committee.

13. Вопрос о правиле <<силы притяжения>> был рассмотрен в ходе обсуждения этого документа на восьмой сессии Комитета.

There was general agreement to add the issue of "force of attraction" to the catalogue of issues.

Было достигнуто общее согласие в отношении того, что вопрос о правиле <<ограниченной силы притяжения>> следует включить в перечень вопросов.

(iii) Article 7 (business profits): "force of attraction" -- consideration and explanation of its operation;

iii) статья 7 (Прибыль предприятия): рассмотрение правила <<силы притяжения>> и разъяснение его действия;

A strong force of attraction.

744)}Большая сила притяжения.

Law of Attraction is lining that up.

Закон Притяжения привлекает его.

The Secret is the Law of Attraction.

Секрет - это Закон Притяжения.

Black-ish - 01x11 Law of Attraction

Белые негры. 01х11 Закон притяжения.

What is it about the law of attraction?

Что это, закон притяжения?

Law of attraction works in mysterious ways.

Закон притяжения работает таинственным образом.

The law of attraction was not going my way.

Закон притяжения работал не на меня.

That's why it's called the law of attraction. Just focus on...

Именно поэтому его называют "закон притяжения"

Law of attraction will not put you in the same space together.

Закон притяжения не допустит вашей встречи.

I don't think she understands the laws of attraction.

Я не думаю, что она понимает законов притяжения.

An initial attraction, and then a mutual quest for experience, the wand learning from the wizard, the wizard from the wand.” The sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.

Вначале взаимное притяжение, потом совместный опыт… Палочка учится у волшебника, волшебник — у палочки. Волны разбивались о берег и снова откатывались назад — печальный звук.