obligations imposed - Перевод на Русский

Перевод для "obligations imposed" на русский

Obligations imposed

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

обязательства, налагаемые

The nature of the general legal obligation imposed on

Характер общего юридического обязательства, налагаемого

Obligations imposed by international law independently of a treaty

Обязательства, налагаемые международным правом независимо от договора

Obligations imposed by economic, social and cultural rights

Обязательства, налагаемые экономическими, социальными и культурными правами

The nature of the general legal obligation imposed on States parties to the Covenant

Характер общеправового обязательства, налагаемого на государства -- участники Пакта

The obligations imposed on nuclear States by article VI were clear.

32. Обязательства, налагаемые на ядерные государства в соответствии со статьей VI, совершенно ясны.

As to individual responses, the obligations imposed by article 42 (2) are not demanding.

Что касается индивидуальных реакций, то обязательства, налагаемые статьей 42(2), не являются строгими.

It also recognized that these obligations impose a heavy burden on limited national and regional resources.

Было признано также, что эти обязательства налагают тяжелое бремя на ограниченные национальные и региональные ресурсы.

(e) Ensure that its law and practice reflect the obligations imposed by article 3 of the Convention;

e) обеспечить, чтобы его законы и практика отражали обязательства, налагаемые статьей 3 Конвенции;

The legal obligations imposed by the treaty are unaltered to the extent that they have been assumed by New Zealand.

Правовые обязательства, налагаемые договором, не меняются в том объеме, в котором они взяты Новой Зеландией.

c) исполнение постановления суда, призванного обеспечить выполнение любых обязательств, налагаемых на него законом".