new colleague - Перевод на Русский

Перевод для "new colleague" на русский

New colleague

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Let me also welcome our new colleagues.

Позвольте мне также приветствовать наших новых коллег.

In the last plenary meeting we welcomed new colleagues.

На последнем пленарном заседании мы приветствовали новых коллег.

With so many new colleagues we must be successful.

Имея столь много новых коллег, мы не можем не добиться успеха.

I would also like to welcome our new colleagues.

Я хотел бы также приветствовать наших новых коллег.

I do want also to welcome all of our new colleagues.

Я хочу также поприветствовать всех наших новых коллег.

I also take the opportunity to welcome new colleagues to the Conference.

Пользуясь возможностью, я также приветствую на Конференции новых коллег.

We also join others in welcoming new colleagues to the Conference.

Мы также присоединяемся к другим сторонам, приветствовавшим новых коллег на Конференции.

Allow me also to extend a welcome to our other new colleagues.

Позвольте мне также поприветствовать других наших новых коллег.

Fresh ideas from new colleagues are most welcome in this forum.

Нашей Конференции очень нужны новые идеи от наших новых коллег.

I would also like to welcome our new colleagues in this Conference.

Мне хотелось бы также приветствовать наших новых коллег на данной Конференции.

Welcome to all our new colleagues.

Добро пожаловать всем новым коллегам.

Not enjoying your new colleague, hmm?

Тебе не нравится твоя новая коллега?

From our new colleague, uh, Miss "Rutiledge"?

От нашей новой коллеги мисс "Рутиледж" ?

That´s Tom Leutner, our new colleague.

Это Том Лейтнер, наш новый коллега.

I'm looking for my new colleagues.

И хочу познакомиться с моими новыми коллегами.

Right... our new colleague who teaches...

Ладно... Вот наша новая коллега, которая преподает...

- to throw off his new colleagues.

- чтобы сбить с толку своих новых коллег.

I'd like you all to meet your new colleague.

Познакомьтесь с вашей новой коллегой.

I wanna introduce you to your new colleague.

Хочу представить тебе твою новую коллегу.

And my new colleague, Dr. Will Zimmerman.

- И мой новый коллега, - Доктор Уилл Циммерман.