neutralizer - Перевод на Русский

Перевод для "neutralizer" на русский

Neutralizer

сущ.

нейтрализатор

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

нейтрализатор

нейтрализатор

сущ.

The filter shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a Polonium neutralizer or a device of similar effect.

Перед взвешиванием фильтры нейтрализуют, например с помощью полониевого нейтрализатора или другого устройства аналогичного действия.

The filters shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a Polonium neutralizer or a device of similar effect.

До взвешивания фильтры нейтрализуются, например с помощью нейтрализатора на основе полония или с использованием устройства, обеспечивающего аналогичный эффект.

(i) A radioactive neutralizers such as a Polonium (210Po) source may be used.

i) Могут использоваться такие нейтрализаторы, как источник полония (210Po).

Radioactive sources are recommended to be replaced at the intervals recommended by the neutralizer manufacturer.

Радиоактивные источники рекомендуется заменять по прошествии времени, указанного изготовителем нейтрализатора.

(ii) Other neutralizers, such as corona-discharge ionizers may be used.

ii) Могут использоваться и такие другие нейтрализаторы, как ионизаторы с коронным разрядом.

To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralized prior to weighing, for example, by a Polonium neutralizer or a device of similar effect.

Для устранения эффектов статического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия.

To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a Polonium neutralizer, a Faraday cage or a device of similar effect.

Для устранения статистического электричества фильтры перед взвешиванием нейтрализуют, например, с помощью полониевого нейтрализатора, клетки Фарадея или другого устройства аналогичного действия.

Like lead, sulphur in fuel is both a source of emissions and can neutralize catalytic exhaust treatment.

Подобно свинцу, сера в топливе является источником выбросов и может свести на нет очистку выхлопных газов в каталитическом нейтрализаторе.

Since 1999, diesel-fuelled buses have been equipped with "neutralizers" (7) to reduce emissions.

С целью снижения уровня эмиссии, начиная с 1999 г., работающие на дизельном топливе автобусы оборудуются <<нейтрализаторами>> (7).

(d) A static-electricity neutralizer shall be provided that is electrically grounded in common with the balance to remove static charge from PM samples.

d) Для устранения статического разряда с проб ТЧ должен использоваться нейтрализатор статического электричества, заземленный на общей основе с весами.

Hope this neutralizing agent works.

Надеюсь, нейтрализатор сработает.

Or find me some neutralizer.

Или принесите мне нейтрализатор.

Are you sure the neutralizer will stop?

Уверен, что нейтрализатор справится?

Has the neutralizer formula been tested?

Была ли проверена формула нейтрализатора?

I better get the neutralizer applied right away.

Нужен нейтрализатор, прямо сейчас.

Put that thing under a neutralizer light.

Положи эту штуку в нейтрализатор.

Let me just neutralize my hair first.

Дай мне сначала нанести нейтрализатор.

All right, get the neutralizer from my bag.

Достань нейтрализатор из моей сумки.

Okay, yeah, we're going to have to do an orange-neutralizing avy highlight.

Для этих прядей понадобится мощный нейтрализатор оранжевого.

Go and put on that neutralizer or fertilizer or whatever it is, you punk.

Иди, мажь свой нейтрализатор-катализатор или чего ещё там.