Перевод для "nearly universal" на русский
Примеры перевода
The Treaty now enjoys nearly universal support.
В настоящее время этот Договор пользуется почти универсальной поддержкой.
The Organization is nearly universal, with 192 countries represented here.
Организация стала практически универсальной: в ней представлены 192 страны.
Some of the subjects are of nearly universal interest to the South.
Некоторые вопросы являются едва ли не универсальными по степени того интереса, который они представляют для стран Юга.
If the non-proliferation Treaty is to be strengthened, it must be made more nearly universal.
Если Договор о нераспространении будет укрепляться, ему следует придать более универсальный характер.
Literacy rates are nearly universal among 15-24 year-olds.
Грамотность достигла почти универсального уровня среди людей от 15 до 24 лет.
The President noted that the Convention enjoyed nearly universal membership and recognition of its objective.
Председатель отметил, что членство Конвенции и признание ее целей носят почти универсальный характер.
The nearly universal participation in the Committee would ensure that all views on that difficult subject could be presented and considered.
Почти универсальное участие в Комитете позволит изложить и рассмотреть все мнения по этому вопросу.
53. The call for making improvements in the recruitment and hiring process of the civil service is nearly universal.
53. Призывы к усовершенствованию процесса укомплектования кадров и подбора персонала для гражданской службы носят почти универсальный характер.
Literacy is nearly universal: in 2009, illiterate persons accounted for only 3.5 per cent of the population.
Грамотность является почти универсальной: в 2009 году неграмотные составляли лишь 3,5% населения от общего числа населения.
The United Nations Convention on the Law of the Sea is now nearly universally accepted and recognized by the international community.
Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву становится сейчас почти универсальной с точки зрения ее принятия и признания международным сообществом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test