Перевод для "motion pictures are" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(b) Videos, motion pictures and electronically recorded materials;
b) видеоклипы, кинофильмы и материалы, записанные электронным способом;
- management services for motion picture rights, cf. 96141
- управленческие услуги в отношении прав, касающихся кинофильмов, см. 96141;
Similarly, it is common practice to fund motion pictures or software to be produced.
Аналогичным образом, широко практикуется финансирование кинофильмов или программного обеспечения, которые будут выпущены впоследствии.
The Motion Pictures Ordinance 1979 (Annex 24) provides for the certification as well as exhibition of films in the country.
Указ 1979 года (приложение 24) о кинофильмах предполагает сертифицирование и демонстрацию кинолент в стране.
It covers freedom of expression in modern media, such as radio, television, videotext, videos and motion pictures.
Он охватывает вопросы, касающиеся свободы выражения мнений в современных средствах массовой информации, таких, как радио, телевидение, видеотекст, видео- и кинофильмы.
A major problem with the existing BOP categories is that they comprise many types of flows including fees to actors and fees for motion picture production.
Основная проблема с существующими статьями ПБ состоит в том, что они охватывают множество потоков, включая гонорары актеров и плату за создание кинофильмов.
A great number of developing countries from all regions of the world have established themselves as regional and global exporters of motion pictures and TV programmes.
22. Многие развивающиеся страны из всех регионов мира превратились в региональных и мировых экспортеров кинофильмов и телевизионных программ.
More stringent quotas may apply specifically during prime time hours, and they may be different for motion pictures, animation and popular music.
Могут также устанавливаться более жесткие квоты применительно к распределению времени массового просмотра, при этом они могут быть различными для кинофильмов, мультипликационных фильмов и популярной музыки.
(c) Internet sites containing photographs, videos, motion pictures or animated productions (e.g. cartoons) depicting, offering or advertising child pornography; and
c) сайты в Интернете, на которых размещены фотографии, видеоклипы, кинофильмы или мультипликационная продукция (например, мультфильмы), изображающие, предлагающие или рекламирующие детскую порнографию; и
The production company obtains a loan from bank C secured by the copyright, service contracts and all revenues to be earned from the exploitation of the motion picture in the future.
Производственная компания получает в банке С кредит, обеспеченный имеющимися у нее авторскими правами, контрактами на услуги и всеми доходами от будущего проката кинофильма.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test