Примеры перевода
However, activities of such kind in the Moon orbit and in outer space other than the Moon are not covered.
Однако эти положения не затрагивают подобную деятельность на орбите Луны и в космическом пространстве за пределами Луны.
It is on the moon, the sky or in the heavens?
На Луне, в небесах или в космосе?".
Of the cold dry moon in our belly
Холодная сухая луна всегда с нами,
"Moon in champagne".
"Луна в шампанском".
full moon in the sky
полная луна в небе
The moon, in 1972.
На Луну в 72 году.
A moon in a blue bikini?
Луну в голубом бикини?
Beautiful, big moon in the sky.
Красивая, большая луна в небе.
The old moon in the arms of the new one.
Старая луна в объятиях новой.
Tonight, there will be two moons in the sky.
Сегодня будет две луны в небе
I want to see that moon in the champagne.
Я хочу видеть эту луну в шампанском.
They landed a man on the moon in 1969?
Они высадились на луну в 1969 году?
Or flying to the moon in a rocket ship.
Или как летишь на Луну в ракете.
How beautiful the stars are, and the Moon!
Какие красивые звезды, а луна-то!
The Moon’s gone, and the night’s going.
Луна скрылась, ночь на исходе.
The Moon was sinking behind the western mountains.
Луна спустилась к западному хребту.
The moon looked in over the edge of the dell.
Луна вдруг выглянула из-за края лощины.
Jim said the moon could a LAID them;
Джим сказал, может, их луна мечет, как лягушка икру;
The little moon was dipping to the horizon. Evening was coming on.
На горизонте восходила новая луна. Наступил вечер.
Moon, stars and streetlamps burst back into life.
Вновь ожили луна, звезды и уличные фонари.
Far off in the West the full moon was sinking, round and white.
На западе опускалась круглая белая луна.
The moon was shining, and outside of the shadows it made it most as light as day.
Взошла луна; там, где не было тени, было светло, почти как днем.
The sky now was quickly clearing and the sinking moon was shining brightly.
Небо расчистилось, и ярко сияла заходящая луна.