mobilization - Перевод на Русский

Replace "mobilization and coordination" with "mobilization, coordination and harmonization".

Заменить слова <<мобилизация и координация>> словами <<мобилизация, координация и согласование>>.

Establishment of Resource Mobilization Unit and resource mobilization strategy

Учреждение Группы по мобилизации ресурсов и стратегия мобилизации ресурсов

Resource mobilization information system and resource mobilization strategy operational

Внедрение системы информации о мобилизации ресурсов и стратегии мобилизации ресурсов

(ii) Resource mobilization: resource mobilization strategy per subprogramme (six)

ii) мобилизация ресурсов: стратегия мобилизации ресурсов по подпрограмме (шесть);

(c) Partnership and resource mobilization: delays in strategizing and mobilizing funds;

c) партнерство и мобилизация ресурсов: задержки в определении стратегий и мобилизации ресурсов;

Resource mobilization: Lead work on resource mobilization, update and implement the resource mobilization strategy, build relationships with both donors and recipients.

Мобилизация ресурсов: возглавляет работу по мобилизации ресурсов, обновляет и осуществляет стратегию по мобилизации ресурсов, устанавливает связи как с донорами, так и с получателями помощи.

(ii) The absence of a resource mobilization strategy and limited capacity to mobilize resources;

ii) отсутствия стратегии мобилизации ресурсов и ограниченных возможностей мобилизации ресурсов;

Resource mobilization plans are available with the Geographical Divisions and the Resource Mobilization Branch.

Планы мобилизации ресурсов имеются в географических отделах и Секторе мобилизации ресурсов.

Tactical teams, mobilize.

Тактическая группа, мобилизация.

We're mobilizing now.

У нас сейчас мобилизация.

- General mobilization has been decreed.

- Объявлена всеобщая мобилизация.

We need a level-one mobilization.

Объявляйте общую мобилизацию.

- All England is mobilizing.

- Во всей Англии идет мобилизация.

Called in a level three mobilization.

Объявлена мобилизация третьего уровня.

The mobilization notice was torn down.

Объявление о мобилизации сорвали!

We must mobilize for war.

Мы должны объявить всеобщую мобилизацию.

We won't escape mobilization if we don't.

Начнется мобилизация, думаешь зацепишься?

GENERAL mobilization paris EXPECTS WAR

ВСЕОБЩАЯ МОБИЛИЗАЦИЯ ПАРИЖ В ОЖИДАНИИ ВОЙНЫ