Перевод для "minor changes" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
:: minor changes in source code or documentation.
:: незначительные изменения исходного кода или документации.
The other minor changes are to improve language.
Другие незначительные изменения призваны улучшить формулировку.
A number of minor changes had been made to the text.
В его текст был внесен ряд незначительных изменений.
V)) had been accepted, with some minor changes.
V)) была приняты с некоторыми незначительными изменениями.
The text could therefore be subject to minor changes.
Поэтому в этот текст могут быть внесены незначительные изменения.
The variance is attributable to minor changes in the repatriation schedule
Разница объясняется незначительными изменениями в графике репатриации
The estimates in this document incorporate this minor change.
Представленные в этом документе сметы отражают это незначительное изменение.
One minor change had been made to the text.
В текст было внесено лишь одно незначительное изменение.
Minor changes to the wording of the commitments can be found below.
Ниже приводятся незначительные изменения в формулировке обязательств.
However, there is also a minor change to article 5 itself.
Однако незначительные изменения были внесены и в саму статью 5.
In his capacity as Rapporteur, he had introduced a number of minor changes to the draft prepared by the Secretariat.
В своем качестве Докладчика он внес несколько несущественных изменений в проект, подготовленный секретариатом.
Among developing countries, 56 per cent wished to make a major change in the spatial distribution of their populations, whereas 32 per cent desired a minor change.
Среди развивающихся стран 56 процентов выразили желание произвести существенные изменения в пространственном распределении своего населения, а 32 процента -- несущественное изменение.
Minor changes have occurred with respect to choice of studies.
Небольшие изменения произошли в выборе сферы обучения.
Minor changes to the text have been requested prior to implementation.
В эту инструкцию до ее ввода в действие потребовалось внести небольшие изменения.
7. The Bureau endorsed the proposed agenda, with minor changes.
7. Бюро утвердило проект повестки дня с небольшими изменениями.
Only a few minor changes had been made to the preamble and paragraph 4.
В преамбулу и пункт 4 внесены лишь небольшие изменения.
24. The Bureau endorsed the proposed agenda of the session with minor changes.
24. Бюро утвердило проект повестки дня сессии с небольшими изменениями.
Some delegations had been unwilling to consider even minor changes to its working methods.
Некоторые делегации проявили нежелание рассматривать даже небольшие изменения в методах его работы.
The Committee adopted the provisional agenda, with a minor change in the sequence of items discussed.
10. Комитет утвердил предварительную повестку дня, внеся небольшие изменения в порядок обсуждения ее пунктов.
At this point, I wish to make two minor changes in operative paragraph 3 of the draft resolution.
Сейчас я хотел бы внести два небольших изменения в пункт 3 постановляющей части проекта резолюции.
3.2 We are also of the opinion that several, relatively minor, changes could be made to the scheme provisions.
3.2 Мы придерживаемся также мнения о том, что в положения плана может быть внесено несколько относительно небольших изменений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test