minister of - Перевод на Русский

Currently the following ministers are represented on the Committee: Minister for the Interior; Minister for Health; Minister for Culture; Minister for Economy; Minister for Finance; Minister for Research; Minister for Social Affairs; Minister for Ecclesiastical Affairs; Minister for Environment and Energy; Minister for Education; Minister for Housing and Building.

В настоящее время в его состав входят следующие министры: министр внутренних дел, министр здравоохранения, министр культуры, министр экономики, министр финансов, министр по вопросам научных исследований, министр социальных дел, министр по делам церкви, министр по вопросам окружающей среды и энергетики, министр образования и министр по жилищным вопросам и строительству.

Meeting with officials of the Government (Minister of Defence, Minister of the Interior, Minister of Justice, Minister of Administration Reform, Minister of Economy, Minister of Finance, Minister of Social Solidarity, Minister of Health, Minister of Education, Minister of Culture, Youth and Sports, Minister of Veterans, Secretary of State for International Cooperation)

Встреча с правительственными должностными лицами (министр обороны, министр внутренних дел, министр юстиции, министр по делам административной реформы, министр экономики, министр финансов, министр социальной защиты, министр здравоохранения, министр образования, министр культуры и по делам молодежи и спорта, министр по делам ветеранов, государственный секретарь по международному сотрудничеству)

The Government (Cabinet of Ministers) is composed of the Prime Minister, ministers and State ministers.

В состав правительства (Кабинета министров) входят премьер-министр, министры и государственные министры.

Prime Minister Minister President Prime Minister

Премьер-министр Премьер-министр Премьер-министр

Prime Minister of Ukraine Minister in the Cabinet of Ministers

Министр кабинета министров

30. The Council of Ministers is composed of the Prime Minister and the ministers.

30. Совет министров состоит из премьер-министра и министров.

Appointment in the National Council of Ministers (Ministers and Ministers of State)

Назначения в Национальном совете министров (министры и государственные министры)

Ministers and Ministers of state

Министры и государственные министры

Minister Delegate to the Ministers

Министр-делегат при министре

15. The Prime Minister, Deputy Prime Minister and all other Ministers form the Cabinet of Ministers.

15. Премьер-министр, заместитель Премьер-министра и все другие министры образуют Кабинет министров.

PRIME MINISTER OF PORTUGAL

Премьер-министр Португалии

SPANISH MINISTER OF CULTURE

Испанский министр культуры

- Minister of mobile gaming,

- Министр мобильного гейминга,

Russian Minister of Transportation.

- Российский министр "транспортировки".

The Minister of Health.

Министр здравоохранения, синьора

Minister of Foreign Affairs.

Господин министр иностранных дел.

- She's the Minister of Culture.

Она министр культуры.

the Nigerian Minister of Finance.

Министр Финансов Нигерии.

The Prime Minister of Australia.

Премьер-министру Австралии.

Matsuzawa, Minister of Foreign Affairs

Министр иностранных дел

The Minister—but why—?

— Министр… Но почему?..

“Thank you, Minister.”

— Благодарю вас, министр.

“Good day, Minister.”

— Всего хорошего, министр.

“Arthur, he’s—he’s with the Minister!”

— Артур, он… он с министром!

I haven’t forgotten, Minister…”

Я не забыл, министр…

hesitated the Prime Minister.

— Я… — замялся премьер-министр.

To the Prime Minister of Muggles.

— Премьер-министру маглов.

“Minister of Magic coming with me.”

— Со мной министр магии.

The Minister is very pleased with you.

Министр очень тобою доволен.

The Prime Minister’s heart sank.

У премьер-министра упало сердце.