Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
At the military post near the harbour, he was interrogated and beaten.
На военном посту около гавани его допросили и избили.
According to witnesses, he was executed on arrival at the military post of the commune.
Согласно некоторым свидетелям, он был расстрелян по прибытии на военный пост коммуны.
The military post situated on the western side of Netzarim has also been expanded.
Был также расширен военный пост, расположенный в западной части Нецарима.
The first individual, a member of the military, spied for the enemy and provided it with information on military posts.
Аль-Алам, военнослужащий, шпионил в пользу противника и снабжал его информацией о военных постах.
In Dili alone there are 69 military posts, essentially to watch young people.
Лишь в одном Дили имеется 69 военных постов, главным образом для наблюдения за молодежью.
According to witnesses, the missing man was killed and buried in the environs of the military post of Gihosha.
Согласно другим свидетелям, исчезнувшее лицо было убито и похоронено неподалеку от военного поста в Гихоше.
Recruitment of new ethnic minority personnel to civilian and military posts is no longer increasing.
Наем на службу новых сотрудников из числа этнических меньшинств на гражданские и военные посты больше не расширяется.
Satellite imagery showed military posts being constructed in the pre-Roman city of Palmyra (Homs).
На снимках спутниковой съемки видно, как строились военные посты в доримском городе Пальмира (Хомс).
(a) Military field reconnaissance through continuous patrolling to target Sudanese military posts in the vicinity;
а) военная рекогносцировка местности путем постоянной высылки дозоров в направлении близлежащих суданских военных постов;
216. On 14 May 1993, a bomb was placed in a military post in Yatta, near Hebron.
216. 14 мая 1993 года на военном посту в Ятте, близ Хеврона, была подложена бомба.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test